下载电影字幕后如何(所谓外挂字幕,即视频文件和字幕文件分离,字幕单独做成了一个文件,在视频播放时导入字幕文件。)

来源:星辰影院人气:426更新:2023-05-16 15:50:15

电影字幕下载后如何使用?
我用的是暴风影音,下载字幕后解压,把它和电影放在一个文件夹下,文件夹电影字幕名字改成一样的,后缀不改.播放就OK啦...
下载了一个字幕文件,如何用到电影上
你好!
先下一个暴风影音播放器,安装:http://www.honghao168.com/soft/StormCodec6.04.08.exe
先把字母文件解压缩,字幕文件格式应该是srt的(还有的是idx)。
把电影和字幕文件放到同一个目录下。电影名和字幕的明应该是一样的(不包括后缀名)(如电影叫A.chs.avi,字幕应该叫A.chs.srt)。用暴风影音播放的时候
会自动调用字幕的。
如果对你有帮助,望采纳。
下载电影的外挂字幕怎么用啊?
所谓外挂字幕,即视频文件和字幕文件分离,字幕单独做成了一个文件,在视频播放时导入字幕文件。
外挂字幕有三种文件格式:srt格式,体积小,用记事本可以打开编辑;sub idx,这种是图形字幕,只能用字幕转换软件,体积较大;ass格式,网上比较少,比srt多一些特效。
外挂字幕相对于内嵌字幕来说对视频的质量损害就会小很多,外挂的意思就是在视频之外单独运行的一种字幕文件,对视频本身的分辨率损害很小甚至为零。
同时,使用外挂字幕有个优势,可以导入自己熟悉的语言。
如何将下载好的字幕放到电影播放器里?急!
分类: 娱乐/明星 >> 网络资源
问题描述:

我是放的碟子,用豪杰超级解霸V9放的,大家说把字幕文件和电影文件的名字改成一样的就行了,可我用的是播放器,哪里去找电影文件啊,麻烦大家告诉我一下,怎样把字幕放到电影播放器中啊?

解析:

如果你放的是碟,那一般就不存在把字幕加到电影播放器中的问题。你放碟放不出字幕,建议你用暴风影音、WINDOWS MEIDA PLAYER等播放器再试试,如果还是一样,那应该是碟的问题。

网上下载的字幕一般是跟网上提供下载的AVI电影格式相匹配的,“大家说把字幕文件和电影文件的名字改成一样的就行了”就是指把你从网上下载的“AVI”格式电影文件(如“谍中谍3.avi”)和字幕文件(通常是“SRT”或“IDX和SUB”,如“谍中谍3.srt”),当AVI和SRT文件名一样时,字幕文件便有效在电影画面中插入了。

网上流行的这种电影和字幕一般都是1CD(单个文件)和2CD(两个文件)的,通常最多也就3CD。配套的字幕文件也一样,一般不会有3CD以上的字幕文件(如“谍中谍3A.AVI”配“谍中谍3A.SRT”,谍中谍3B.AVI”配“谍中谍3B.SRT”)。

但你说放的是碟,碟的文件不是AVI。

如果是DVD的话,它里面的电影视频文件数肯定超过3个,而且应该是VOB格式。即使你硬把碟本身的VOB电影格式重命名为AVI,网上下载的字幕也配不上碟里的那么多个电影文件。

如果是VCD,它通常是字幕和视频都已经结合在文件里了,所以如果没有字幕,那便是VCD本身的问题。
怎样提取下载的电影的字幕出来??

这里采用软件SubRip:

1.先使用SubRip,点击[File] -> [Open Vob]会弹出详细的选择提示。使用“Open Dir”或者“Open IFO”打开硬盘上的IFO或者VOB文件目录,会在右边出现VOB文件的选择项。 

2.开始后,SubRip就会开始搜索VOB中的字幕流。开始时会有提示,可以选择正确的OCR颜色。每种字母第一次出现的时候会要求你输入同样的字母,之后再次出现同样的字母软件就会自动识别。

 

3.点击[File] -> [Save as]将字幕保存为SubRip格式的字幕文件。然后也可使用“SubConvert”等软件将SubRip格式的字幕文件转换为其他如MacroDVD格式字幕文件。一个英文的软字幕完成了。

扩展资料:

软字幕,即外挂字幕,影片和字幕文件分离。

现在比较流行的字幕格式,分为图形格式和文本格式两类。

因文本格式尺寸很小,通常不过百十KB。

当字幕的名字和电影的名字相同时,播放器就会自动识别加载字幕。


字幕下载后如何用

如何给视频添加字幕只需下载这个app


字幕下载后怎么使用啊

如何给视频添加字幕只需下载这个app

最新资讯


Copyright © 2010-2024