为什么英语电影没字幕翻译(为什么在b站看英文视频没字幕的时候，弹幕总会有人翻译？？？他们是不是会英语？)

关于英文电影 常常没有英文字幕
去射手网吧
里面电影字幕比较全
下载的时候注意看一下字幕的中文英文版
下载后解压缩用暴风影音之类的可以直接加载字幕
地址
http://www.shooter.cn/
为什么电影中有些句子不翻译?
你看到的很多加字幕的电影基本上都是一些自发的字幕翻译添加小组做的.由于翻译水平有限,有部分他们是没有翻译出来的.你也可以看到很多的翻译字幕让人费解,牵强的很.他只是作为你看电影的参考.有些翻译公司的字幕添加小组,他给翻译的是剧本,并不提供视频资料(防止视频扩散),所以有些东东,翻译们也很郁闷
为什么外国电影都不显示英文字幕，而是中文的呢？
你要看的是原版dvd，应该都有英文字幕，中文字幕是后加的，可以选择显示哪一个。
一般从网上下的电影，如果是rmvb的，字幕都是在制作视频文件的同时压缩进去的，这个字幕可能都是自己翻译的，考虑到大多数人要求，一般只放入中文字幕（也有同时显示中英字幕的）。
要是下的是avi或mkv格式的电影，字幕可以自己到射手网下。下完之后，改成与视频文件同名（扩展名除外），就可以直接播放了，在播放器里选择使用那种字幕。
射手网www.shooter.cn
为什么看中文电影有字幕，而外国电影没有字幕？
你好，为什么中文电影有这么饿？外国电影没有字幕，这是因为外国的文字需要翻译过来，还有什么可以帮到您呢？记得留言和评论哦
电影院英文版电影有中文字幕吗
有，肯定有
为什么现在国内影院播放国外电影很多都没有英文字幕
因为电影院考虑到字幕太多影响观影效果，而且大部分人不会去看英文。
为什么在b站看英文视频没字幕的时候，弹幕总会有人翻译？？？他们是不是会英语？
这应该是字幕组翻译的。