来源：星辰影院人气：590更新：2023-05-16 17:48:42
意思是：如果月亮没有爱恨情仇，那么就可以长久的圆满。
出自于宋初石延年（曼卿）赠友联中。
天若有情天亦老【tiān ruò yǒu qíng tiān yì lǎo】
解释：倘若上天也有感情，也会随着岁月蹉跎而老去的，形容强烈的伤感情绪，也指自然法则是无情的。
出处：唐·李贺《金铜仙人辞汉歌》：“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老 。”
白话译文：
枯衰的兰草为远客送别，在通向咸阳的古道。上天如果有感情，也会因为悲伤而变得衰老。
含有天若有情天亦老的诗句：
1、衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老。——《金铜仙人辞汉歌》·唐·李贺
译文：枯衰的兰草为远客送别，在通向咸阳的古道。上天如果有感情，也会因为悲伤而变得衰老。
2、天若有情天亦老，此情说便说不了。——《忆秦娥》·宋·万俟咏
译文：倘若上天也有感情，也会随着岁月蹉跎而老去的。这种情感无法言语。
3、伤怀离抱。天若有情天亦老。此意如何。细似轻丝渺似波。-《减字木兰花》·宋·欧阳修
译文：离人的怀抱甚是伤心，老天倘若有感情，也会因离别而衰老；它有时如轻丝般纤细却缠绵悠远，有时又如波涛般一浪高过一浪地涌上心头。
4、不知我辈，可是蓬蒿人。衰兰送客咸阳道。天若有情天亦老。——《行路难/梅花引》·宋·贺铸
译文：谁知我们这些人，是否来蓬篱草民间？道边衰兰泣落送我出京城，苍天有情也会衰老不忍把眼睁。
月如自幼失恃，但其父林天南对亡妻一往情深，未曾续弦，更因此对月如疼爱有加，宠溺无比。不但授其林家绝学，更重金购得名剑“越女”赠与爱女。加之月如天资聪颖，年仅十三便放眼江南未逢敌手。 转眼间，月如已年满十八，但却因身为女儿身无法继承家业。出于对爱女的呵护，林天南决定挑选英雄少年入赘林家。月如对此心生抗拒，但却动摇不了父亲为其招亲的心意，只好明里破坏暗中做梗，让每次招亲都不了了之。林天南为此头疼不已，最后决定广撒武林帖，以比武招亲的方式来选定月如夫婿。因父亲举动大为气忿的月如冲出家门，来到苏州城外散心，不想竟在此撞见府中下人银花、长贵准备私奔。一怒之下，月如将两人拦获并缚于树上。
在对二人加以惩戒的时候，正巧被初到苏州的李逍遥看见。李逍遥为银花长贵不平而与月如争执起来， 不想在争执中因言语不合演变为兵戎相见。李逍遥借着初学未精的蜀山剑法和赵灵儿的五行法术合力打败了月如，将其缚在树上并扬长而去。此时却有两个过路的宵小欲乘人之危，所幸李赵二人及时赶回，让月如免遭狼吻。逍遥一时侠气涌上力挫匪人，获救的月如却倍感羞辱，愤然之下挥剑砍伤逍遥，逍遥避闪不及之下被刺倒在地。月如本是羞愤之下的意气之为，见伤及逍遥要害，却是始料未及，惊惶中丢下宝剑掩面而去。 次日在比武招亲擂台上，月如认出台下的李逍遥，惊喜之下出言挑战，激其上台再行较量。为冰释前嫌，逍遥应允。因剑伤已被灵儿治愈，加上昨日在客栈中与群匪酣斗经验大进，逍遥再次打败了月如，让月如芳心暗许，自然也顺理成章地成了林家选中的女婿。
招亲终于有了结果，林天南大为快慰，更对逍遥大加赞许。此时爱慕月如多年的表兄刘晋元冲进大厅与林天南理论，并要求迎娶月如，却被林天南回绝，刘晋元伤拗之下黯然离去。李逍遥忽得此桃花运，正不知所措，又放不下要送灵去苗疆寻母之事，只好搬出家中婶婶作挡箭牌，林天南听后即刻派人到余杭去接李大娘，同时安排李赵二人在林家堡住下。
李逍遥到西厢房看过灵儿后，准备找月如询问比武招亲之事。来到林家后花园，赫然见月如一袭紫衫罗裙，翩然亭立于群花之中，恍如月下仙子。逍遥与月如谈起招亲之事，月如言语间似乎已认定逍遥为林家堡女婿，逍遥心情百般复杂。其后逍遥被林天南请到大厅相询八字，相士算出逍遥与月如正是天赐绝配，林天南大喜。正在此时，林府后院传来一阵惊呼，片刻后便有下人奔来禀报西厢房出现蛇妖，逍遥想起这正是灵儿居住的房间，急忙赶去，在门口遇到闻讯赶来的月如，二人遂一同进房一探究竟。进入西厢房，入目一片漆黑，月如点亮烛台后，映入二人眼帘的却是一只看不清面目的蛇妖，灵儿则不见踪影，逍遥拔剑欲刺，被月如及时阻止，而蛇妖破墙而逃。
与此同时，林天南喝止住欲前往追赶的遥月二人，并让丫鬟冬梅道出看到蛇妖的实情，冬梅俱实以告，逍遥却难以相信，月如也斥责冬梅不应胡言乱语。但林天南却执意要求逍遥与赵灵儿断绝关系，逍遥愤然拒绝离去。林天南大怒，并反悔婚事，命月如不得再与逍遥联系。月如不从，并尾随逍遥而去。 月如在林家堡后山等到李逍遥，并道出自己愿陪其一同寻找灵儿的打算，逍遥甚为感激，二人一同上路。逍遥月如一路追随至隐龙窟，杀掉洞中蛇妖男和狐娘夫妇后，却不见赵灵儿踪影。月如与逍遥救出洞内被囚少女后来到白河村，在韩医仙家找到了假昏迷状态的灵儿。医仙开出药方后，月如便马不停蹄赶回林家堡寻得其中三味珍贵药材，赵灵儿服下六神丹以后醒转过来。三人闻听黑水镇闹尸妖，于是前去收服，在协力打败僵尸将军与赤鬼王后，为祸一方的尸妖终被破除。回白河村后，却听闻韩梦慈遭到一伙苗人的绑架，目的是要求赵灵儿前往赴会。三人赶去解救，却被黑苗族石长老一一打晕，再次醒来后，韩医仙告知逍遥与月如灵儿被黑苗族石长老带走，于是二人再次踏上寻人之路。
行至扬州府，因天色已晚，二人来到客栈投宿。因扬州飞贼猖狂，官府下令一律只入不出，客栈人满为患，只剩一间房。逍遥礼待月如，让她睡在床上，而自己趴在桌上将就一晚。入夜，月如悄悄起来，给熟睡中的逍遥盖上被子，同时感怀心事，幽幽叹息……此时门外有人大呼有贼，月如追出对峙，逍遥随后赶到，飞贼遁走。月如正奇怪逍遥为何如此迅速赶来，却被逍遥言语调侃，月如大嗔。 追贼至一大院，却被其逃脱，二人拾回包袱交与长安富商，富商发现紫金葫芦不见便去告官，为查明真相，月如与逍遥则追查飞贼至那大院中，主人姬三娘言语间对逍遥勾勾搭搭，惹得月如醋劲陡生，负气离去。逍遥急忙告辞并追寻月如而去，终于在一城墙墩上找到月如，又用一番甜言蜜语哄得月如娇羞不已。此时，月如突然看到姬三娘将一包袱丢入后院的井中，待姬三娘走后，二人下到井中，发现井下别有洞天，但寻觅良久，却未曾寻到紫金葫芦。二人爬出井后，却被一群官兵团团围住，原来此为姬三娘的阴谋--设计二人成为自己的替罪羔羊。
二人遂被押往扬州衙门。公堂之上，扬州县令欲对二人施刑以迫其认罪，但被道出身份的月如恐吓一番后却对其甚为忌惮，只好转而刑逼没有背景的李逍遥（= = ），逍遥大呼冤枉，请求以捕获女飞贼以证清白。县令考虑再三，答应逍遥请求，却扣住月如作为人质。逍遥重回枯井，在井底擒获姬三娘，并将其交送衙门救回月如。二人出了扬州，乃至一山谷中，谷中毒物遍布，在谷地的山洞中，除去了为害一方的蛤蟆精和金蟾鬼母。又于白苗族将军盖罗娇乔装开的小店中吃下涂有迷药的蜜汁火腿，恰逢石长老护送赵灵儿至此，盖罗娇发动埋伏，石不敌，遂自爆杀人无数，独孤剑圣刚好至此，以为悲剧皆因灵而生，便抓走了灵。 此时遥月二人悠悠转醒，并救起盖罗娇，听其叙述刚才发生的一切，决定上蜀山救回灵儿。二人继续前行，因此地靠近京城，月如想顺路探望久未见面的姨母，逍遥自然陪同前往。来到京城外城，正巧碰见前来进香的云姨，听闻其是为久病卧床的儿子刘晋元进香祈福，二人便随其一同回府探望刘晋元。来到刘府门口，逍遥才知晓原来刘晋元之父官拜尚书，当下忐忑不已，生怕自己举止有所失礼引起笑话，月如明了逍遥心意，出言宽慰，打消逍遥心中不安，二人互相调侃一番后进入尚书府。
寒暄一番后，云姨告诉月如晋元自从苏州回来后便染上怪疾，至今仍卧病在床。月如与逍遥随即来到晋元所居寝楼探望，却看到一位华服丽人正在服侍晋元吃药。二人上前招呼，交谈中得知晋元竟已娶妻，这位女子正是晋元的妻子彩依。告辞晋元后二人来到京城内闲逛，却从一个乞丐口中得知刘的妻子彩依是妖怪，月如连忙喝止，施舍了乞丐不少银子并嘱其今后休得再胡言乱语。
此刻刘府丫鬟来报，告知月如林天南已到京城，现正在刘府中，二人只得匆匆赶回。不想林天南一见到月如就命其随自己回去，月如自然不愿。林天南无奈，转而要求李逍遥私下一叙。逍遥应允，随其至尚书府后林。为让逍遥知难而退，林天南决定以武作谈。一路上经历过大小战役无数的逍遥已是今非昔比，虽战得不轻松，却还是接下了林天南的七诀剑气。此时月如及时赶到并制止了争斗，林天南长叹一声，嘱托逍遥要照顾好月如后飘然而去。 逍遥百感交集，第一次正视起自己与月如之间的关系。月如却毫不犹豫说自己从未后悔也永不后悔。逍遥为月如真情所动，情不自禁握住佳人柔荑，承诺待一切结束后，便与伊四处游山玩水，一同吃遍天下珍味，看遍人间美景......
二人正沉浸于互述心曲的甜蜜时，却被突然被从密林中快匆忙走出彩依打断。尴尬一番自免不了，其后月如问起彩依缘何来此，彩依却含混其辞，言语中神色慌张，联想到京城中彩依的传言，月如疑窦顿生。彩依匆匆告辞，二人尾随其后来到晋元寝楼，却看到彩依施法让晋元昏睡的情景。待其离去后，月如与逍遥上前救醒晋元。晋元咬定彩依欲对他不利，让云姨请道士驱妖，但月如与李请来的道士却是为了骗钱。正无计可施时，两人却于城中河内遇到酒剑仙并请其作法驱妖。酒剑仙破除彩依的幻术后，月如与逍遥直追其入黑蜘蛛森林，在森林深处发现了彩依、刘晋元和野心勃勃的毒娘子，此时二人方知彩依对刘乃是一片深情真意。酒剑仙杀了毒娘子后，彩依用其千年修行换刘十年阳寿，自己则化做蝴蝶远去。
月如感怀蝶恋，幽幽而叹，道出自己和彩依一样不悔为爱付出的决心，逍遥出言宽慰，说自己和月如永远不会这样。不想今日对话却一语成谶……听闻酒剑仙要回山修行，逍遥忙求酒剑仙携之往蜀山寻人。
在蜀山后堂，逍遥见到之前被赵灵儿收服的玉佛珠，并被告知其已被投入后山锁妖塔。逍遥向剑圣索人不得，一怒之下欲只身闯塔，月如决意陪其一同前往救人，逍遥见月如心意坚决，不再阻拦，心中感动却难以言明。为助二人闯塔，酒剑仙授以逍遥酒神咒与几大仙术。
月如与逍遥一路过关斩将，终于在锁妖塔底层找到了人首蛇身的赵灵儿。逍遥倍受打击之下，忆起与灵儿的夫妻关系。看到爱人转眼间成为别人的丈夫，月如心伤无比，却依然展露笑颜，更安慰起神情憔悴的灵儿。在这危机重重的锁妖塔底，三人却第一次心意相通。联手打败了镇狱明王后，三人进入化妖池，一一击碎由七条巨龙守护的盘龙剑柱。锁妖塔终于由内崩塌，而月如为救化妖池中的逍遥与身怀六甲的灵儿，竟被落下的巨石砸中天灵，月如芳魂就此而殒……
逍遥昏迷中梦到月如离去，猝然惊醒。却被圣姑告知月如天灵破碎香消玉殒，逍遥大受打击，悲痛难抑，回忆起月如的一颦一笑，不禁泪流满面……
而尚在昏迷的灵儿急需珍药救命，逍遥只有收起伤悲继续奔波。在回魂仙梦中，罗刹鬼婆利用逍遥心中的思恋化为月如模样，眼见自己的思念居然成真，激动中逍遥再次落泪。后明知“月如”乃魇魔所化，依然不忍伤及。后更是因见到小月如后才得偿夙愿自梦境归来。逍遥心中最真实的牵挂留恋，于此已呼之欲出。
几月后，灵儿诞下一女，因感怀月如之牺牲，二人为其取名“李忆如”，以念伊人。
大战之后，逍遥告别阿奴，在茫茫风雪中独自步向灵山脚下。突然，他止住脚步，望向前方不远处---但见一棵枯树下，一位紫衫女子手撑罗伞怀抱婴儿，嫣然一笑，原来月如被圣姑用三十六只傀儡虫所做傀儡汤复活了……为令忆如摆脱女娲宿命，逍遥带着月如与忆如来到仙灵岛隐居。大战过后的逍遥身心受创，终日郁郁寡欢，而小忆如还尚在襁褓，嗷嗷待哺。幸得月如悉心照料，默默关怀。就在小忆如渐渐长大，而逍遥也慢慢走出阴霾之际，当初令月如复活的傀儡虫却逐渐失效，她再次倒下。刚刚看到希望的曙光，又再被推入痛苦深渊，逍遥心如死灰，将小忆如交给李大娘之后，来到蜀山出任掌门。而月如再次被送回圣姑居处，仅凭逍遥每月于深谷采摘的灵药续命...
所幸苍天悯人，逍遥与忆如于八年后，终于寻得人间至宝“九转还魂珠”，令月如复活并恢复如常。但因月如身体欠佳，为让妻子得到最细致的照料，本来欲在仙灵岛居住的逍遥带着妻女一同搬往岳家林家堡。 两人相知相守，相扶相爱。逍遥因为自己心魔落入魔族圈套之事而深感愧疚，遂将年少时的一段记忆封存并交由缥缈峰掌门保管，不愿再受过往记忆之影响。因当日损毁锁妖塔而造成的神州妖魔肆虐之事更让他立志扫清魔族余孽，让世间重归太平。从游戏中对话里蜀山上下众人对月如的熟悉和敬爱中也可推断月如定是常伴夫君身旁。月如不仅担任着林家堡少主的职责，协助父亲处理林家堡事务，更是逍遥身后最坚定的支持者。小忆如也在林家堡快乐平安的成长着。月如体贴的关怀，无声的温柔，就是逍遥此生最美满的归宿。在仙剑OL的最终章，因追踪魔族之事而失踪一年的逍遥终于出现，一家三口在锁妖塔团聚，短短几句，却明白可见夫妻二人不用言说的默契。逍遥见到众人遇险时首先对妻子的关切担忧以及月如对丈夫无条件的全心信任，已让人明白，何谓岁月静好不复何求。
Copyright © 2010-2024