新笑傲江湖霍建华版 【任夫人】 是谁演的【任夫人】 是袁姗姗 演的
电视剧《笑傲江湖》霍建华版好看吗？演员表谁知道？袁珊珊演任盈盈真不好看，完全演不出角色该有的味道。总是给人演苦情戏的感觉
笑傲江湖电视剧霍建华版演员表霍建华 饰 令狐冲
简介 华山派大弟子，后为恒山派掌门
配音 边江、陈健豪
陈乔恩 饰 东方不败
简介 日月神教教主
配音 季冠霖、郑家蕙
袁姗姗;蒋依依; 饰 任盈盈
简介 日月神教圣姑
配音 乔诗语、罗婉枫
杨蓉 饰 岳灵珊
简介 岳不群与宁中则之女
配音 刘露、顾咏雪
陈晓 饰 林平之
简介 林震南之子，后为华山派弟子
配音 张杰、邓肇基
霍建华 饰 杨莲亭
简介 东方不败的属下，与令狐冲外貌相同（粤语配音，原版由本人配音）
配音 霍建华、陈健豪
袁姗姗 饰 雪心
简介 任盈盈之母
配音 乔诗语、罗婉枫
陈晓 饰 林远图（渡元）
简介 辟邪剑法创始人（粤语配音）
配音 邓肇基
黄文豪 饰 岳不群
简介 华山派掌门人
配音 商虹、黄志成
吴俊余 饰 少年岳不群
配音 姜广涛、简怀甄
黑子 饰 任我行
简介 日月神教前教主，任盈盈之父
配音 陆揆、李家杰
杨明娜 饰 宁中则
简介 岳不群之妻
配音 张凯、邓洁丽
邓莎 饰 仪琳
简介 恒山派女弟子
配音 白雪、陈雪莹
韩栋 饰 田伯光
简介 采花大盗
配音 张震、蔡忠卫
吕佳容 饰 蓝凤凰
简介 五毒教教主
配音 邱秋、庄巧怡
梁家仁 饰 风清扬
简介 华山派剑宗
配音 李立宏、黎家希
张倬闻 饰 陆大有
简介 华山派六弟子
配音 王晨光、张振熙
程诚 饰 劳德诺
简介 华山派二弟子
配音 宝木中阳、梁皓翔
孙彬皓 饰 向问天
简介 日月神教光明左使
配音 赵震、苏裕邦
谢宁 饰 老头子
简介 黄河老祖之一
配音 张磊、利耀堂
吴俊余 饰 少年岳不群
配音 姜广涛、简怀甄
黄文豪 饰 岳不群
简介 华山派掌门人
配音 商虹、黄志成
陈晓 饰 林远图（渡元）
简介 辟邪剑法创始人（粤语配音）
配音 邓肇基
袁姗姗 饰 雪心
简介 任盈盈之母
配音 乔诗语、罗婉枫
霍建华 饰 杨莲亭
简介 东方不败的属下，与令狐冲外貌相同（粤语配音，原版由本人配音）
配音 霍建华、陈健豪
陈晓 饰 林平之
简介 林震南之子，后为华山派弟子
配音 张杰、邓肇基
杨蓉 饰 岳灵珊
简介 岳不群与宁中则之女
配音 刘露、顾咏雪
袁姗姗;蒋依依; 饰 任盈盈
简介 日月神教圣姑
配音 乔诗语、罗婉枫
陈乔恩 饰 东方不败
简介 日月神教教主
配音 季冠霖、郑家蕙
霍建华 饰 令狐冲
简介 华山派大弟子，后为恒山派掌门
配音 边江、陈健豪
谢宁 饰 老头子
简介 黄河老祖之一
配音 张磊、利耀堂
孙彬皓 饰 向问天
简介 日月神教光明左使
配音 赵震、苏裕邦
程诚 饰 劳德诺
简介 华山派二弟子
配音 宝木中阳、梁皓翔
张倬闻 饰 陆大有
简介 华山派六弟子
配音 王晨光、张振熙
梁家仁 饰 风清扬
简介 华山派剑宗
配音 李立宏、黎家希
吕佳容 饰 蓝凤凰
简介 五毒教教主
配音 邱秋、庄巧怡
韩栋 饰 田伯光
简介 采花大盗
配音 张震、蔡忠卫
邓莎 饰 仪琳
简介 恒山派女弟子
配音 白雪、陈雪莹
杨明娜 饰 宁中则
简介 岳不群之妻
配音 张凯、邓洁丽
黑子 饰 任我行
简介 日月神教前教主，任盈盈之父
配音 陆揆、李家杰
宗峰岩 饰 曲洋
简介 日月神教光明右使
配音 常进、利耀堂
周牧茵 饰 刘夫人
简介 刘正风之妻
霍政谚 饰 刘正风
简介 衡山派掌门
配音 赵震、袁德基
包文婧 饰 仪玉
简介 恒山派女弟子，后接任掌门
配音 唐小喜
王仁君 饰 平一指
简介 神医
配音 严明、简怀甄
胡东 饰 左冷禅
简介 嵩山派掌门，五岳剑派盟主
配音 范哲琛、李家辉
何佳怡 饰 定逸师太
简介 恒山派掌门人
配音 张欣、钱惠玲
李耀敬 饰 余沧海
简介 青城派掌门人
配音 吴凌云、杨启健
张天阳 饰 计无施
简介 别号“夜猫子”，富智计（粤语配音）
配音 张振熙
沈保平 饰 祖千秋
简介 黄河老祖之一（粤语配音）
配音 陈德
寇振海 饰 林震南
简介 林平之之父
配音 宣晓鸣、苏裕邦
白珊 饰 林夫人
简介 林平之之母
配音 郝幽玥、钱惠玲
周绍栋 饰 王元霸
简介 林平之外祖父（粤语配音）
配音 陈德
赵俊龙 饰 王伯奋
简介 林平之舅舅
配音 姜广涛
黄海冰 饰 独孤求败
简介 东方不败之师（粤语配音）
配音 李家杰
张卫健 饰 绿竹翁
简介 隐居洛阳绿竹巷编竹老翁，任我行师弟之徒孙
配音 赵岭、叶伟麟
张雪迎 饰 老不死
简介 老头子之女
配音 阎萌萌
郭冬冬 饰 孤桐
简介 日月神教江湖隐棋
配音 赵震、袁德基
王双 饰 柏英
简介 日月神教江湖隐棋（粤语配音）
配音 冯咏恩
张茜 饰 花花
简介 田伯光的初恋
配音 唐小喜
邵敏 饰 定静师太
简介 定逸师太师姐（粤语配音）
配音 冯咏恩
赵亮 饰 黑白子
简介 江南四友之一
王建新 饰 黄钟公
简介 江南四友之一
配音 宣晓鸣
任泉 饰 丹青生
简介 江南四友之一
配音 赵岭
包贝尔 饰 秃笔翁
简介 江南四友之一
配音 姜广涛
张昊翔 饰 莫大
简介 衡山派掌门（粤语配音）
配音 杨启健
钱泳辰 饰 余人彦
简介 余沧海之子
何欣 饰 罗人杰
简介 青城四秀之一
李瑞超 饰 于人豪
简介 青城四秀之一
海陆 饰 玉娘
简介 东方不败的婢女
配音 唐小喜
魏千翔 饰 孙剑通
简介 嵩山弟子
配音 姜广涛、袁德基
张春仲 饰 木高峰
简介 塞北明驼
配音 郭政建、李家辉
常晟 饰 天门
简介 泰山派掌门人
配音 赵岭
郭伟 饰 丁勉
简介 左冷禅二师弟
王铮 饰 陆柏
简介 左冷禅三师弟（粤语配音）
配音 袁德基
曹楠 饰 费彬
简介 左冷禅四师弟
王凯 饰 封不平
简介 华山派原剑宗弟子
廖希 饰 成不忧
简介 华山派原剑宗弟子
莫美林 饰 童百熊
简介 日月神教风雷堂长老
魏子千 饰 上官云
简介 日月神教白虎堂长老
配音 姜广涛
霍建华版东方不败演员霍建华版的《笑傲江湖》里东方不败的扮演者是陈乔恩。
东方不败 ，演员：陈乔恩
仪琳之亲姐，师承独孤求败，武功天下第一。16岁那年，家乡遭强盗洗劫。逃难时，其父母嫌弃其为女子而抛弃她。她为保妹妹仪琳安全，孤身引开强盗，命悬一刻之际，被独孤求败所救。五岳讨伐魔教时，趁任我行走火入魔夺回教主之位。10年后为打探消息，潜入妓院扮花魁偶遇令狐冲开始了一段凄美的爱情之路。
霍建华笑傲江湖演员表角色
演员
备注
令狐冲 霍建华 华山派大弟子,后为恒山派掌门
任盈盈 袁姗姗 魔教圣姑
岳灵珊 杨蓉 华山派小师妹,与令狐冲青梅竹马
林平之 陈晓 ----
东方不败 陈乔恩 日月神教教主
杨莲亭 霍建华 东方不败的恋人
岳不群 黄文豪 ----
宁中则 杨明娜 ----
仪琳 邓莎 ----
田伯光 韩栋 ----
任我行 黑子 ----
左冷禅 胡东 ----
蓝凤凰 吕佳容 ----
风清扬 梁家仁 ----
陆大有 张倬闻 ----
刘正风 霍政谚 ----
刘夫人 周牧茵 ----
曲洋 宗峰岩 ----
林震南 寇振海 ----
林夫人 王琳 ----
定逸师太 何佳怡 ----
绿竹翁 张卫健 ----
计无施 张天阳 ----
老不死 张雪迎 ----
孤桐 郭冬冬 ----
柏英 王双 ----
劳德诺 程诚 ----
余沧海 李耀敬 ----
平一指 王仁君 ----
未知 张茜 田伯光的初恋
王太爷 王志飞 ----
定静师太 邵敏 ----
玉娘 海陆 ----
黑白子 赵亮 ----
黄钟公 王建新 ----
丹青生 任泉 ----
秃笔翁 包贝尔 ----
莫大 张昊翔 ----
小任盈盈 蒋依依 ----
于人豪 钱泳辰 ----
未知 魏千翔 ----
祖千秋 沈保平 ----
新笑傲江湖演员表角色演员配音备注
令狐冲霍建华边江华山派大弟子,后为恒山派掌门
任盈盈袁姗姗乔诗语日月神教圣姑
东方不败陈乔恩季冠霖日月神教教主
岳灵珊杨蓉刘露岳不群与宁中则之女
林平之陈晓张杰林震南之子,后为华山派弟子
杨莲亭霍建华霍建华东方不败的属下,与令狐冲外貌相同
雪心袁姗姗乔诗语任盈盈之母
林远图陈晓----辟邪剑法创始人
岳不群黄文豪----华山派掌门人
任我行黑子陆揆日月神教前教主,任盈盈之父
宁中则杨明娜张凯岳不群之妻
仪琳邓莎白雪恒山派女弟子
田伯光韩栋张震采花大盗
蓝凤凰吕佳容邱秋任盈盈的好友
风清扬梁家仁----华山派剑宗
陆大有张倬闻----华山派弟子
劳德诺程诚宝木中阳华山派弟子
向问天孙彬皓----日月神教光明左使
其他人物
▪ 岳不群--黄文豪 饰 ▪ 仪琳--邓莎 饰 ▪ 东方不败--陈乔恩 饰 ▪ 田伯光--韩栋 饰
▪ 宁中则--杨明娜 饰 ▪ 任我行--黑子 饰 ▪ 左冷禅--胡东 饰 ▪ 蓝凤凰--吕佳容 饰
▪ 风清扬--梁家仁 饰 ▪ 曲洋--宗峰岩 饰 ▪ 林夫人--王琳 饰 ▪ 定逸师太--何佳怡 饰
▪ 陆大有--张倬闻 饰 ▪ 绿竹翁--张卫健 饰 ▪ 曲非烟--张雪迎 饰 ▪ 黑白子--赵亮 饰
目录
剧情简介
演职员表
角色介绍
分集剧情
音乐原声
制作
幕后花絮
展开
剧情简介
演职员表
角色介绍
分集剧情
音乐原声
制作
幕后花絮
展开
编辑本段剧情简介
[1] 华山派大弟子令狐冲生性豁达不羁，初入华山武功平凡，
令狐冲
令狐冲(16张)
后遇高人授以“独孤九剑”，更意外取得五岳各派剑法精髓，因而引致师父岳不群的猜疑，借口逐出师门。其实岳不群表面正直，内里奸诈，为独得旷世秘笈“葵花宝典”，竟设计谋令武林各派相互暗算，唯最终作法自毙。令狐冲自幼与不群之女岳灵珊情投意合，岂料林平之的出现，令岳灵珊转投其怀抱。后令狐冲结识黑木崖首领的独女任盈盈，二人志趣相投。几番生死误会之后，彼此才明白互相深爱对方，然而盈盈已身中剧毒，奄奄一息。经历了世间的霸权纷争，令狐冲与任盈盈终于知音共赏，结为伉俪，从此笑傲江湖。[2]
编辑本段演职员表
演员表
角色演员配音备注
老头子谢宁----黄河老祖之一
祖千秋沈保平----黄河老祖之一
计无施张天阳--------
余沧海李耀敬吴凌云青城派掌门人
定逸师太何佳怡----恒山派掌门人
左冷禅胡东----嵩山派掌门,五岳剑派盟主
平一指王仁君严明神医
刘正风霍政谚----衡山派掌门
刘夫人周牧茵----刘正风之妻
曲洋宗峰岩----日月神教光明右使
林震南寇振海宣晓鸣林平之之父
林夫人白珊郝幽玥林震南之妻
绿竹翁张卫健徐敏----
老不死张雪迎阎萌萌老头子的女儿
孤桐郭冬冬--------
柏英王双--------
花花张茜----田伯光的初恋
王太爷王志飞
霍建华版的笑傲江湖主演都有谁？东方不败
演员陈乔恩
此版东方不败为女儿身，仪琳之亲姐，师承独孤求败，武功天下第一。16岁那年，家乡遭强盗洗劫。逃难时，其父母嫌弃其为女子而抛弃她。她为保妹妹仪琳安全，孤身引开强盗，命悬一刻之际，被独孤求败所救。因要继承独孤求败衣钵遂女扮男装，后成为日月神教副教主，五岳讨伐魔教时，趁任我行走火入魔夺回教主（继承独孤求败衣钵）之位。10年后为打探消息，潜入妓院扮花魁偶遇令狐冲开始了一段凄美的爱情之路。期间甚至为令狐冲换取易筋经而甘愿自囚于灵鹫寺中。然而最终却由于世俗的正邪偏见这段情在萌芽中就被斩断。坠崖后来到思过崖，经风清扬之点拨后明白爱一个人应该懂得以所爱之人的快乐而快乐。结局她一直深深的爱着令狐冲，为了成全令狐冲将自己的心换给了任盈盈，并告诉平一指不要说出真相，使他们终成眷属，东方姑娘带着对他们的祝福尸沉湖底。
令狐冲
演员霍建华
由华山派掌门岳不群抚养授武，为华山派大弟子。在思过崖上得到世外高人风清扬传授独孤求败绝学独孤九剑。令狐冲误打误撞结识东方不败（东方白），二人志趣相投，经历几番生死之后，两人山洞表白，确立关系。由于维护东方不败（东方白）而被岳不群逐出师门，成华山弃徒。与日月神教圣姑任盈盈相遇，以音律相交，又因她广交各路江湖人士。东方姑娘背负伤重的他前往灵鹫寺交换易筋经。出寺后正式结交任盈盈，两人相救幽禁梅庄的任我行。令狐冲却被换做任我行替身遭禁，习得吸星大法治愈内伤却留下隐患。后于黑木崖围攻东方不败（东方白），当任我行偷袭将东方不败打下山崖时，奋不顾身去救她，并告诉她东方姑娘永远在他心里。临危受命任恒山派掌门，悲痛岳灵珊之死。月夜下，东方白与他做最后的诀别并祝福他过得幸福。最后与任盈盈成婚退隐。可惜的是他永远不会知道有个姑娘为他付出了一切，尤其是她为了他的幸福甘愿挖心沉湖。
岳灵珊
演员杨蓉
华山派掌门人岳不群和女侠宁中则的女儿，主角令狐冲最心爱的小师妹。从小与大师兄青梅竹马，二人情意绵绵合创冲灵剑法。后移情师弟林平之，令狐冲伤心之极，但无可奈何。嫁与林平之，在嵩山大会上，因令狐冲故意求败，岳灵珊以冲灵剑法击败令狐冲，技惊四座。原来成婚后，林平之性格大变竟从来不与同床，二人实为有名无实夫妻。林平之与岳不群反目后，早已被仇恨之心冲昏头脑，双目失明并迁怒岳灵珊，最后亲手杀妻。岳灵珊临死前仍请令狐冲代为照顾林平之。令狐冲痴痴守着小师妹的新坟，悲伤欲绝。
任盈盈
演员袁姗姗
日月神教教主任我行之女，人称“圣姑”。后与令狐冲结为灵魂伴侣。盈盈擅长音律，在洛阳绿竹巷中因为一曲《笑傲江湖》而与令狐冲结缘，感动于令狐冲对岳灵珊的深情，邀集来自五湖四海的旁门左道人士为令狐冲治伤。盈盈胸怀大度，包容和理解令狐冲对小师妹的感情，更在岳灵珊遭遇危险时挺身相救，最终换取了令狐冲的真心，后因东方不败逼其服下三尸脑神丹命悬一线，令狐冲与其成亲，准备生死相随。东方不败醒悟感情不能强求，予换心补偿，最终冲盈终成眷属。
林平之
演员陈晓
林平之生在武林世家，自小锦衣佳肴，在父母的庇护下，虽为一纨绔子弟，武功不高，却任侠好义，不失为一位英杰。因为祖传《辟邪剑谱》遭武林中人觊觎而被青城派灭门。身负血海深仇的林平之先后投奔木高峰和岳不群，却被两人利用，苦闷之中性格逐渐阴暗残忍。在岳不群门下，林平之为岳灵珊所爱慕，但是林平之却为了掌握《辟邪剑谱》而自宫。随后林平之手刃了仇人余沧海和木高峰，但是为毒汁所伤，双目失明。后来林平之因杀害了岳灵珊，被令狐冲囚于西湖牢底。
田伯光
演员韩栋
外号“万里独行”，后被东方不败（东方姑娘，东方白）剃了头当了和尚，号“不可不戒”，并要求他陪在仪琳身边保护她。旨因轻功卓越，刀法出众，但其人又好色成性，所以又被武林正派中人称之为「采花大盗」。武功甚至能与青城派掌门余沧海互角。人倒不坏，与令狐冲斗了几场，武功虽胜过令狐冲，却不逼之过甚，亦能识得令狐冲是英雄，颇有惺惺相惜之意，可谓是竖子可教也。古怪的是田伯光掠了绝色尼姑仪琳姑娘，既是采花大盗，不但没采了这朵花，反让令狐冲从中搅弄得倒认仪琳为师。
仪琳
演员邓莎
恒山派女弟子，定逸师太之徒，日月神教教主东方不败（东方姑娘，东方白）之妹。儿时，家乡遭强盗洗劫，逃难时被父母狠心抛弃。幸好她亲姐在危难之时，引开强盗给仪琳留下生路。后入恒山成为恒山派弟子。另收田伯光为徒弟。她天真无邪，纯洁善良，又全然不懂得掩饰，就像一杯透明的水。可惜仪琳遁入空门，却又尘缘未了，爱上令狐冲却又诉说无门。无可奈何之下，只能将心事向哑婆婆吐露，稍解烦心。她坚信观音菩萨会保佑帮助她，这种善良的愿望让人心酸。哑婆婆（东方白，东方姑娘所扮）要帮助她嫁给令狐冲时，她说一个人真正爱上另一个人，是不会再想第三个人的，她一心只要令狐冲高兴，此外别无他念。结局虽然得不到令狐冲的爱，亲姐也离开人世，但却有痴情的田伯光守在身边。
宁中则
演员杨明娜
出嫁前江湖人称“宁女侠”，出嫁后多称“岳夫人”。颇具美貌，为人正派，慷慨大义，不为权势所逼，可惜嫁给了伪君子岳不群，后得知丈夫为人，又遭女儿去世，加上爱徒令狐冲找到终生伴侣，心灰意冷了无牵挂之下自杀身亡。悲剧人物。“应赞好为人，慈祥若亲母。心本明月识忠厚，独不横猜忌、少侠福。若须作奴颜，毋宁把死赴。难查君子是小人，自戕伴女眠、终身误。”